Mein Name ist Anna. Ich komme aus Österreich und lebe seit drei Jahren in Deutschland. Ich bin 15 Jahre alt und habe zwei Geschwister: Meine Schwester heißt Klara und ist 13 Jahre alt, mein Bruder Michael ist 18 Jahre alt. Wir wohnen mit unseren Eltern in einem Haus in der Nähe von München. Meine Mutter ist Köchin, mein Vater arbeitet in einer Bank.
Իմ անունը Աննա է: Ես գալիս եմ Ավստրիայից և արդեն երեք տարի է, ինչ ապրում եմ Գերմանիայում: Ես 15 տարեկան եմ և երկու քույր ու եղբայր ունեմ. Քրոջս անունը Կլարա է և 13 տարեկան է, եղբայրս ՝ Մայքլը, 18 տարեկան է: Մենք ծնողների հետ ապրում ենք Մյունխենի մերձակայքում գտնվող տանը: Մայրս խոհարար է, հայրս աշխատում է բանկում:
Ich lese gerne und mag Tiere: Wir haben einen Hund, zwei Katzen und im Garten einen Teich mit Goldfischen. Ich gehe auch gerne in die Schule, mein Lieblingsfach ist Mathematik. Physik und Chemie mag ich nicht so gerne.
Ես սիրում եմ կարդալ և սիրում եմ կենդանիներ. Այգում մենք ունենք մի շուն, երկու կատու և մի լճակ ոսկե ձկնիկներով: Ես սիրում եմ դպրոց գնալ, իմ ամենասիրած առարկան մաթեմատիկան է: Ես իսկապես չեմ սիրում ֆիզիկա և քիմիա:
Nach der Schule gehe ich oft mit meinen Freundinnen im Park spazieren, manchmal essen wir ein Eis. Am Samstag gehen wir oft ins Kino. Am Sonntag schlafe ich lange, dann koche ich mit meiner Mutter das Mittagessen. Nach dem Essen gehen wir mit dem Hund am See spazieren. Sonntag ist mein Lieblingstag!
Դասերից հետո հաճախ ընկերներիս հետ զբոսնում եմ այգում, երբեմն պաղպաղակ ենք ուտում: Հաճախ մենք շաբաթ օրերին գնում ենք կինոթատրոն: Կիրակի օրերին ուշ եմ քնում, հետո մայրիկիս հետ ճաշ եմ պատրաստում: Ճաշից հետո մենք շան հետ զբոսնում ենք լճի մոտ: Կիրակին իմ ամենասիրած օրն է:
Յանա Սարդարյան 