Posted in Թարգմանություններ

Փաստեր Վեներա մոլորակի մասին

  1. Венера — самая схожая с Землёй по размерам планета, её диаметр меньше земного всего на 640 километров.
  2. Վեներան- երկրին ամենանմնանն է իր մոլորակի չափսերով, նրա տրամագիծը երկրային է ընդհամենը 640 կիլոմետրով։
  3. Венерианский год длится 225 земных дней.
  4. Վեներական տարին տևում է 225 երկրային օրեր։
  5. Во всей Солнечной системе только Венера и Уран вращаются вокруг своей оси с востока на запад.
  6. Ընդհանուր առմամբ արևային համակարգից միայն Վեներան և Ուրանն են, որ պտտվում են իրենց առանցքի շուրջը արևելքից արևմուտք։
  7. День на Венере длиннее, чем год — 243 земных дня.
  8. Մի օրը Վեներայում ավելի երկար է, քան մի տարի 243 երկրային օրը։
  9. Венеру можно легко увидеть с Земли невооружённым взглядом.
  10. Վեներային կարող դնք հեշտ տեսնել երկրից անզեն աչքով։
  11. Поверхность Венеры скрыта столь плотными облаками, что сквозь них не проникают никакие лучи видимой части спектра.
  12. Վեներայի մակերևույթը թաքնված է անյքան խիտ ամպերով, որ նրանց միջով չի թափանցում ոչ մի ճառագայթ երևացող սպեկտրի մասեր։
  13. Высокая температура поверхности Венеры вызвана мощным парниковым эффектом.
  14. Վեներայի մակերևույթի բարձր աստիճանը առաջացած է հզոր ջերմոցային էֆեկտով:
  15. Сила притяжения на Венере составляет примерно девять десятых от земной.
  16. Ձգողականության ուժը Վեներայի վրա Երկրի ուժգնության ինը տասներորդն է:
  17. Первая фотография Венеры из космоса была сделана в 1962 году аппаратом «Маринер-2».
  18. Առաջին նկարը Վեներայի վրա տիեզերքից եղել է 1962 թվականին <Մարիներ-2> ցսարքով։
  19. Масса Венеры составляет примерно 80 процентов от земной.
  20. Վեներայի քաշը կազմում է մոտավորապես 80 տոկոս երկրայինից։
  21. Первая посадка беспилотного космического аппарата на Венеру была осуществлена в 1970 году советским зондом.
  22. Առաջին վայրէջքը անօդաչու տիեզերական սարքը Վեներայի վրա իրականացվել է 1970 թվականին սովետական զոնդով։
  23. На Венере нет смены времён года.
  24. Վեներայի վրա չկա ժամանակների փոփոխություն տարվա մեջ
  25. Все кратеры на Венере имеют диаметр не менее двух километров, так как сквозь плотную венерианскую атмосферу способны добраться до поверхности планету только крупные метеориты, остальные же рассыпаются и сгорают. Венера обладает столь высоким альбедо, что в безлунную ночь может отбрасывать тень на Землю.
  26. Բոլոր խառնարանները Վեներայի վրա ունեն տրամագիծ երկու կիլոմետրց ոչ պակաս, քանի որ վեներական խիտ մթնոլորտի միջով կարող են հասնել երկրի մակերեսինմիայն խոշոր երկնաքարերը, մնացածը թափվում և վառվում են։ Վեներան տիրապետում է անքան բարձր ալբեդո, որ անլուսին գիշերը կարող է նետել շողք երկրի վրա։
  27. Атмосфера Венеры на 96,5 процентов состоит из углекислого газа.
  28. Վեներայի մթնոլորտը 96,5 տոկոոսի վրա բաղկացած է ածղաթթու գազից։
  29. Температура на поверхности Венеры достигает 475 градусов Цельсия, что выше температуры плавления свинца.
  30. Վեներայի մակերեսի ջերմաստիճանը հասնում է 475 աստիճան ցելսիուսի, որը բարձր է ջերմաստիճանով արևի հալումից։
  31. Масса венерианской атмосферы в 93 раза больше, чем земной.
  32. Վեներական մթնոլորտի քաշը 93 անգամ ավելի շատ է, քան երկրայինը։
  33. Давление на поверхности Венеры больше земного в 90 раз.
  34. Վեներայի նշումը մակերևույթի վրաշատ է երկրայինից 90 անգամ։
  35. На Венере идут дожди из серной кислоты․
  36. Վեներայի վրա գալսի են անձրևներ շշմբական թթվից։
  37. Из всех планет Солнечной системы только Венера вращается вокруг Солнца по часовой стрелке.
  38. Բոլոր արեգակնային համակարգի մոլորակնեից միայն Վեներանէ արևի շուրծը պպտվում ժամացույցի սլաքի ուղղությամբ։
  39. Венера — самая горячая планета в Солнечной системе, несмотря на то, что находится она намного дальше от Солнца, чем Меркурий.
  40. Վեներան—ամենա տաք արեգակնային համակարգի մոլորակն է, չնայած նրան, որ այն գտնվում է շատ ավելի հեռու արևից քան Մերկուրին։
  41. Самые высокие горы на Венере достигают отметки в 11,3 километра.
  42. Ամենա բարձր սարերը Վեներայի վրա հասնում է նշվածից 11,3 կիլոմետր։
  43. На поверхности Венеры есть тысячи вулканов.
  44. Վեներայի մակերևույթի վրա կա հազարավոր հրաբուխներ։
  45. На Венере нет воды ни в каком виде.
  46. Վեներայի վրա չկա ջուր ոչ մի դեպքում։
  47. Типичный венерианский пейзаж — горы и скалистые пустыни, окутанные вечным мраком.
  48. Տիպիկ Վեներական պեյզաժը—սարեր և քարքարոտ անապատներ, պարուրված հավերշական խավարով։
  49. Տեղեկությունը՝
Ռուսաստանն առաքելություն կուղարկի Վեներա | ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ Հայկական լրատվական  գործակալություն

Թողնել մեկնաբանություն